Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(Sterna hirundo)

Толкование Перевод

1 Sterna hirundo

—
1. LAT Sterna hirundo ( Linnaeus)

2. RUS речная [обыкновенная] крачка f

3. ENG common tern

4. DEU Flußseeschwalbe f

5. FRA sterne f pierre-garin

VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sterna hirundo
2 Sterna hirundo

ENG common tern

NLD visdief

GER Flußseeschwalbe

FRA sterne pierregarin

Animal Names Latin to English > Sterna hirundo
3 обыкновенная крачка

( Sterna hirundo)

1) scray(e)

2) sea swallow

3) common tern

Русско-английский биологический словарь > обыкновенная крачка
4 речная крачка

( Sterna hirundo)

1) scray(e)

2) common tern

Русско-английский биологический словарь > речная крачка
5 крачка

( Sterna hirundo) sea-swallow зоол.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крачка
6 обыкновенная крачка

Biology: common tern (Sterna hirundo), scray (Sterna hirundo), scraye (Sterna hirundo), sea swallow (Sterna hirundo)

Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная крачка
7 речная крачка

1) Biology: common tern (Sterna hirundo), scray (Sterna hirundo), scraye (Sterna hirundo)

2) Zoology: coomon tern (Sterna hirundo)

Универсальный русско-английский словарь > речная крачка
8 Flußseeschwalbe

сущ.
1) зоол. крачка обыкновенная (Sterna hirundo)

2) орнит. обыкновенная крачка (Sterna hirundo), речная крачка (Sterna hirundo)

Универсальный немецко-русский словарь > Flußseeschwalbe
9 shakwe

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe

[Swahili Plural] shakwe

[English Word] gull

[English Plural] gulls

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe

[Swahili Plural] shakwe

[English Word] tern

[English Plural] terns

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe domo-jembamba

[Swahili Plural] shakwe domo-jembamba

[English Word] slender-billed gull

[English Plural] slender-billed gulls

[Taxonomy] Larus genei

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe domo-kubwa

[Swahili Plural] shakwe domo-kubwa

[English Word] Caspian tern

[English Plural] Caspian terns

[Taxonomy] Sterna caspia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe domo-nene

[Swahili Plural] shakwe domo-nene

[English Word] gull-billed tern

[English Plural] gull-billed terns

[Taxonomy] Sterna nilotica

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe domo-rangimbili

[Swahili Plural] shakwe domo-rangimbili

[English Word] Sandwich tern

[English Plural] Sandwich terns

[Taxonomy] Sterna sanvicensis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe kichwa-cheusi

[Swahili Plural] shakwe kichwa-cheusi

[English Word] great black-headed gull

[English Plural] great black-headed gulls

[Taxonomy] Larus ichthyaetus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe kichwa-kahawia

[Swahili Plural] shakwe kichwa-kahawia

[English Word] black-headed gull

[English Plural] black-headed gulls

[Taxonomy] Larus ridibundus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe kichwa-kijivu

[Swahili Plural] shakwe kichwa-kijivu

[English Word] grey-headed gull

[English Plural] grey-headed gulls

[Taxonomy] Larus cirrocephalus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe kijivucheusi

[Swahili Plural] shakwe kijivucheusi

[English Word] sooty gull

[English Plural] sooty gulls

[Taxonomy] Larus hemprichii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe kishungi mdogo

[Swahili Plural] shakwe kishungi wadogo

[English Word] lesser crested tern

[English Plural] lesser crested terns

[Taxonomy] Sterna bengalensis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe kishungi mkubwa

[Swahili Plural] shakwe kishungi wakubwa

[English Word] greater crested tern

[English Plural] greater crested terns

[Taxonomy] Sterna bergii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe kisogo-cheusi

[Swahili Plural] shakwe kisogo-cheusi

[English Word] black-naped tern

[English Plural] black-naped terns

[Taxonomy] Sterna sumatrana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe mbayuwayu

[Swahili Plural] shakwe mbayuwayu

[English Word] common tern

[English Plural] common terns

[Taxonomy] Sterna hirundo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe mdogo

[Swahili Plural] shakwe wadogo

[English Word] little tern

[English Plural] little terns

[Taxonomy] Sterna albifrons

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe mgongo-kijivu

[Swahili Plural] shakwe mgongo-kijivu

[English Word] bridled tern

[English Plural] bridled terns

[Taxonomy] Sterna anaethetus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe mgongo-kijivucheusi

[Swahili Plural] shakwe mgongo-kijivucheusi

[English Word] sooty tern

[English Plural] sooty terns

[Taxonomy] Sterna fuscata

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe mgongo-mweusi

[Swahili Plural] shakwe mgongo-mweusi

[English Word] lesser black-backed gull

[English Plural] lesser black-backed gulls

[Taxonomy] Larus fuscus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe mkia-mshale

[Swahili Plural] shakwe mkia-mshale

[English Word] roseate tern

[English Plural] roseate terns

[Taxonomy] Sterna dougallii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe shavu-jeupe

[Swahili Plural] shakwe shavu-jeupe

[English Word] white-cheeked tern

[English Plural] white-cheeked terns

[Taxonomy] Sterna repressa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe wa Heuglin

[Swahili Plural] shakwe wa Heuglin

[English Word] Heuglin's gull

[English Plural] Heuglin's gulls

[Taxonomy] Larus heuglini

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shakwe wa Saunders

[Swahili Plural] shakwe wa Saunders

[English Word] Saunders's tern

[English Plural] Saunders's terns

[Taxonomy] Sterna saundersi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > shakwe
10 tern

------------------------------------------------------------

[English Word] black-naped tern

[English Plural] black-naped terns

[Taxonomy] Sterna sumatrana

[Swahili Word] shakwe kisogo-cheusi

[Swahili Plural] shakwe kisogo-cheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] bridled tern

[English Plural] bridled terns

[Taxonomy] Sterna anaethetus

[Swahili Word] shakwe mgongo-kijivu

[Swahili Plural] shakwe mgongo-kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Caspian tern

[English Plural] Caspian terns

[Taxonomy] Sterna caspia

[Swahili Word] shakwe domo-kubwa

[Swahili Plural] shakwe domo-kubwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] common tern

[English Plural] common terns

[Taxonomy] Sterna hirundo

[Swahili Word] shakwe mbayuwayu

[Swahili Plural] shakwe mbayuwayu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] greater crested tern

[English Plural] greater crested terns

[Taxonomy] Sterna bergii

[Swahili Word] shakwe kishungi mkubwa

[Swahili Plural] shakwe kishungi wakubwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] gull-billed tern

[English Plural] gull-billed terns

[Taxonomy] Sterna nilotica

[Swahili Word] shakwe domo-nene

[Swahili Plural] shakwe domo-nene

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] lesser crested tern

[English Plural] lesser crested terns

[Taxonomy] Sterna bengalensis

[Swahili Word] shakwe kishungi mdogo

[Swahili Plural] shakwe kishungi wadogo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] little tern

[English Plural] little terns

[Taxonomy] Sterna albifrons

[Swahili Word] shakwe mdogo

[Swahili Plural] shakwe wadogo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] roseate tern

[English Plural] roseate terns

[Taxonomy] Sterna dougallii

[Swahili Word] shakwe mkia-mshale

[Swahili Plural] shakwe mkia-mshale

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Sandwich tern

[English Plural] Sandwich terns

[Taxonomy] Sterna sanvicensis

[Swahili Word] shakwe domo-rangimbili

[Swahili Plural] shakwe domo-rangimbili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Saunders's tern

[English Plural] Saunders's terns

[Taxonomy] Sterna saundersi

[Swahili Word] shakwe wa Saunders

[Swahili Plural] shakwe wa Saunders

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] sooty tern

[English Plural] sooty terns

[Taxonomy] Sterna fuscata

[Swahili Word] shakwe mgongo-kijivucheusi

[Swahili Plural] shakwe mgongo-kijivucheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] tern

[English Plural] terns

[Swahili Word] shakwe

[Swahili Plural] shakwe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] whiskered tern

[English Plural] whiskered terns

[Taxonomy] Chlidonias hybridus

[Swahili Word] buabua sharubu

[Swahili Plural] buabua sharubu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] white-cheeked tern

[English Plural] white-cheeked terns

[Taxonomy] Sterna repressa

[Swahili Word] shakwe shavu-jeupe

[Swahili Plural] shakwe shavu-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] white-winged black tern

[English Plural] white-winged black terns

[Taxonomy] Chlidonias leucopterus

[Swahili Word] buabua bawa-jeupe

[Swahili Plural] buabua bawa-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > tern
11 tern

tern (орнит) крачка

Aleutian tern алеутская крачка, Sterna aleutica

Antarctic tern антарктическая крачка, Sterna vittata

Arctic tern полярная крачка, длиннохвостая крачка, Sterna paradisea

black tern чёрная крачка, Chlidonias niger

bridled tern чернокрылая крачка, Sterna anaethetus

common tern обыкновенная крачка, речная крачка, Sterna hirundo

crested tern крачка Берга, Sterna bergii

gull-billed tern чайконосая крачка, Gelochelidon nilotica

Indian river tern золотистая крачка, Sterna aurantia

least tern малая крачка, Sterna albifrons

lesser crested tern бенгальская крачка, Thalasseus bengalensis

little tern малая крачка, Sterna albifrons

marsh tern белощёкая крачка, Chlidonias hybrida

noddy tern глупая крачка, Anous stolidus

roseate tern розовая крачка, Sterna dougallii

royal tern большая крачка, Thalasseus maximus

sandwich tern пестроносая крачка, Thalasseus sandvicensis

sooty tern тёмная крачка, Sterna fuscata

swift tern крачка Берга, Sterna bergii

whiskered tern белощёкая крачка, Chlidonias hybrida

white tern белая крачка, Gygis alba

white-winged black tern белокрылая крачка, Chlidonias leucopterus

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > tern
12 swallow

swallow 1. ласточка; pl ласточковые, Hirundinidae; 2. глотать, проглатывать

bank swallow береговая ласточка, ласточка-береговушка, Riparia riparia

barn swallow деревенская ласточка, Hirundo rustica

cave swallow пещерная ласточка, Petrochelidon fulva

cliff swallow американская скалистая ласточка, Petrochelidon pyrrhonota

common swallow деревенская ласточка, Hirundo rustica

eaves swallow американская скалистая ласточка, Petrochelidon pyrrhonota

European swallow деревенская ласточка, Hirundo rustica

red-breasted swallow рыжегрудая ласточка, Hirundo semirufa

red-rumped swallow рыжепоясничная ласточка, Hirundo daurica

rock swallow горная ласточка, Riparia rupestris

sea swallow обыкновенная крачка, Sterna hirundo

smaller striped swallow абиссинская ласточка, Hirundo abyssinica

striated swallow рыжепоясничная ласточка, Hirundo daurica

tree swallow древесная ласточка, Iridoprocne bicolor

violet-green swallow голубая ласточка, Tachycinata thalassina

white-browed swallow белобровая лесная ласточка, Artamus superciliosus

white-throated swallow белогорлая ласточка, Hirundo albigula

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > swallow
13 крачка

1) General subject: sea swallow, tarrock (Sterna), tern (птица)

2) Biology: morwennol (Sterna), tern (Sterna)

3) Zoology: sea-swallow (Sterna hirundo), tern (Sterna spp.)

4) Fishery: orn tern (Sterna)

5) Ornithology: terrick (Sterna)

Универсальный русско-английский словарь > крачка
14 tern

{tə:n}
I. n зоол. малка морска птица, подобна на чайка (Sterna)
II. n тройка, три лотарийни номера, които, изтеглени заедно, носят голяма печалба, голяма лотарийна печалба

* * *

{tъ:n} n зоол. малка морска птица, подобна на чайка (Sterna).(2) {tъ:n} n тройка; три лотарийни номера, които, изтеглени заед

* * *

n речна рибарка;tern; n зоол. малка морска птица, подобна на чайка (Sterna).;{2};{tў:n} n тройка; три

* * *
1. i. n зоол. малка морска птица, подобна на чайка (sterna) 2. ii. n тройка, три лотарийни номера, които, изтеглени заедно, носят голяма печалба, голяма лотарийна печалба
* * *

tern[tə:n] I. n зоол. речна рибарка Sterna hirundo; II. tern n тройка; три числа на лотария, които, изтеглени заедно, носят специална печалба; три предмета; III. adj = ternate.

English-Bulgarian dictionary > tern
15 tern

[tɜːn]
nome sterna f.

* * *
tern (1) /tɜ:n/
n.

(zool.) sterna: common tern ( Sterna hirundo), rondine di mare; sterna (comune).
tern (2) /tɜ:n/
A n.

1 gruppo di tre; terna

2 terno (al lotto)

B a.

► ternate.

* * *
[tɜːn]
nome sterna f.

English-Italian dictionary > tern
16 common tern

Биология: обыкновенная крачка (Sterna hirundo), речная крачка (Sterna hirundo)

Универсальный англо-русский словарь > common tern
17 scray

1) Биология: обыкновенная крачка (Sterna hirundo), речная крачка (Sterna hirundo)

2) Текстиль: компенсатор (проходного отбелочного агрегата), лоток для компенсации натяжения ткани в процессе отделки, щёточный увлажнительный прибор

Универсальный англо-русский словарь > scray
18 scraye

Биология: обыкновенная крачка (Sterna hirundo), речная крачка (Sterna hirundo)

Универсальный англо-русский словарь > scraye
19 крачка обыкновенная

n
zool. Fischmeise, Flußseeschwalbe (Sterna hirundo), Rohrschwalbe (Sterna hirundo)

Универсальный русско-немецкий словарь > крачка обыкновенная
20 common tern

обыкновенная крачка ( Sterna hirundo), речная крачка ( Sterna hirundo)

* * *

• обыкновенная крачка

• речная крачка

English-russian biological dictionary > common tern

Страницы

См. также в других словарях:

Sterna hirundo — Sterna hirundo … Wikipedia Español
Sterna hirundo — Sterne pierregarin Sterne pierregarin … Wikipédia en Français
Sterna hirundo — Fluss Seeschwalbe Fluss Seeschwalbe (Sterna hirundo) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Sterna hirundo — Tern Tern (t[ e]rn), n. [Dan. terne, t[ae]rne; akin to Sw. t[ a]rna, Icel. [thorn]erna; cf. NL. sterna.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of long winged aquatic birds, allied to the gulls, and belonging to {Sterna} and various allied genera … The Collaborative International Dictionary of English
Sterna Hirundo — upinė žuvėdra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sterna Hirundo angl. Common Tern vok. Flußseeschwalbe … Paukščių anatomijos terminai
Sterna hirundo — upinė žuvėdra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sterna hirundo angl. common tern vok. Flußseeschwalbe, f rus. обыкновенная крачка, f; речная крачка, f pranc. sterne pierregarin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sterna hirundo — noun common tern of Eurasia and America having white black and grey plumage • Syn: ↑sea swallow • Hypernyms: ↑tern • Member Holonyms: ↑Sterna, ↑genus Sterna … Useful english dictionary
Sterna hirundo — Fjordterne … Danske encyklopædi
Sterna — ? Sterna Обыкновенная крачка на Темзе Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Sterna — Flussseeschwalben (Sterna hirundo) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) ohn … Deutsch Wikipedia
Sterna — Sterna … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(Sterna hirundo)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(Sterna hirundo)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: